If you are using exploded deployment, rather than packaged deployment, each change to your JSP files will be copied to your deployement directory automatically when you make each change. Of course, you need to be sure that Window > Preferences > Workbench > Perform build automatically on resouce modification is set to true.
–Scott
MyEclipse Support