Nope. Most definitely no other copies of WTP installed. Checked the plugins folder and all folders in Software Updates->Manage Configuration. The ONLY plugins I use are MyEclipse and Subclipse.
I didn’t realise my build of eclipse 3.1 was out of date, I’ll update that and get back to you. Seems unlikely that this would be the cause though doesn’t it?