Just to add my voice… I have 5 developers on my team that all run Ubuntu 8.04 or 8.10 and are 64 bit. We are stuck at Eclipse 3.3 and MyEclipse 6.5 right now because of the incompatibility with the new releases. I don’t run a 64 bit OS just so I can install a 32 bit application, so even if the 32 bit installer worked, I wouldn’t use it.
I’ve always wanted to test out NetBeans or IntelliJ as an option… any more pain with MyEclipse and I maybe doing just that.