An edge example is renaming a component selector. No errors are shown for references in other templates until clean.
It is also easy to come up with less wide example, e.g. some error in self-containing inline css may stay there until clean even if fixed (this seems to be further random, sometimes errors are updated on save and sometimes they are not)