I am not familiar with the JBuilder project structure. If you describe it we might be able to map MyEclipse on to it. The issues I can see now are the project folder can not serve as s src folder and that web content must be rooted under a project’s web root folder. There some mapping things that I do on rare occasion to adapt a project structure to MyEclipse.
I checked with our subscription team and credit-card, wire transfer, and checks are accepted. We recently had in a similar situation that had a friend purchase a subscription for him and then he reimbursed the friend.
Michael
MyEclipse Support