Michael,
Your output folder is really a compiled reflection of your source folder(s), so I suggest putting those config files in their respective places in your source tree, this is a very common practice for properties files, xml configuration files and the like.
Additionally you can use Jayne’s suggestion, however I find the previous suggestion occuring in more places as it is a more IDE-agnostic approach.