The support for localization is not available in Matisse4MyEclipse.
We are working on finding a solution to enable it.
Internalization can be done by using your on custom code. Select a text attribute in the properties view, hit the ‘…’ button, select ‘Form connection’ in the top combo-box, then ‘user code’. Then set you own code in it.