snirco,
To add plugins in MyEclipse 8.5, you need to go to Help > MyEclipse Configuration Center. Choose software tab. You have the option to search for a plugin or use the *add site* link to add update site. If you have the plugin, you can also add the same to [your myeclipse installation folder]/dropins/plugins and restart your IDE.
Hope this helps.