I believe that there is a benign validation error in this case because the schema that is being used for the Spring context files is different than the schema that was shipped with this version of MyEclipse. So if you are getting an xml validation exception, it is likely this problem.
Others in your group may have their validation setting changed to not validate xml, etc.
Hope that helps,
Jack