logan,
Everyone is knee-deep in code right now and may not get back to you right away. I’d suggest taking a look a the tutorials here:
http://www.myeclipseide.com/ContentExpress-display-ceid-16.html
To get an idea of how we structure things in MyEclipse and make use of the different tools. Then, taking the knowledge you have from JBuilder, figure out the most effective way to move it into MyEclipse.
The other problem is that most all of us are Eclipse people, so its very likley (I can say I’ve never…) used JBuilder enough in order to help you.