Samuel,
The AJAX request monitor only starts monitoring once it’s been “brought to top” – that means you need to make the view visible (by just clicking the Monitor View’s tab). After the view has been brought to top once, you don’t need to keep it visible, all the request will continue to be monitored. I’ll ask the Development team to take another look at this implementation and how it can be improved.